اقتران غير شرعي في الصينية

• 习俗婚姻
• 习惯婚姻
• 习惯法婚姻
• 同居
• 自愿结合

• "اقتران" في الصينية    合取
• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "شرعي" في الصينية    合法的; 有效的; 法律的
• "اقتراح فرعي" في الصينية    附属动议
• "غير قانوني؛ غير شرعي" في الصينية    非法的
• "اقتران صبغي" في الصينية    联会
• "اقترع" في الصينية    投票  投票决定  表决
• "اقتران بكتيري" في الصينية    接合
• "مهاجر غير شرعي" في الصينية    非法移民
• "هجرة غير شرعية" في الصينية    非法移民
• "اعتراف شرعي" في الصينية    法律上的承认
• "بطاقة اقتراع غير مستعملة" في الصينية    未用选票
• "اقتراع غيابي" في الصينية    缺席投票
• "تصنيف:هجرة غير شرعية" في الصينية    非法移民
• "مشروع الاتفاق الدولي بشأن المدفوعات غير الشرعية" في الصينية    关于违法付款的国际协定草案
• "الاقتراع غيابياً؛ الاقتراع الغيابي" في الصينية    缺席选票  邮寄选票
• "اقتراض" في الصينية    借入  借款
• "اقتران (حاسوب)" في الصينية    耦合性(计算机科学)
• "اقتران غذائي" في الصينية    食物搭配学
• "اقتران كوكبي" في الصينية    朔望
• "اقتران؛ التحام" في الصينية    到位
• "بوابة اقتران" في الصينية    与门
• "يوم اقتراني" في الصينية    会合日
• "طفل غير شرعي؛ ابن غير شرعي؛ طفل مولود خارج إطار الزواج" في الصينية    非婚生子女
• "اقتصاد إيران" في الصينية    伊朗经济

• ويرتبط معدل الخصوبة في مرحلة المراهقة ارتباطا وثيقا بنسبة النساء اللائي تتراوح أعمارهن من 15 إلى 19 عاما وسبق لهن الزواج أو عشن في اقتران غير شرعي (انظر الشكل الرابع).
  青少年生育率与15至19岁妇女的结婚或同居比例呈高度的正比关系(见图四)。
• ومع ذلك، فإن حكما أصدرته مؤخرا محكمة العدل العليا لصالح حقوق امرأة في اقتران غير شرعي قد أفسح المجال لكي تتخذ نساء أخريات إجراءات قانونية مماثلة بغية كفالة حقوقهن.
  但是，最高法院最近的裁定有利于同居妇女的权利，这为其他妇女为保护自己的权利采取类似的合法行为开辟了道路。
• ويتمتع الأب الوحيد أو الأم الوحيدة بحق طلب إعالة من الآخر بغض النظر عما إذا كان الطفل مولودا من زواج مسجل أو من اقتران غير شرعي إذا كان والد الطفل متحققا منه.
  无论子女是登记结婚所生，还是双方同意的婚姻所生，如果子女的父亲已被确定，单亲一方有权要求另一方给予支助。